Historiador da Universidade de Arkansas publica dois livros sobre história africana

Russell Godren, Relações Universitárias

Todd Cleveland

Nas últimas semanas, Todd Cleveland, professor de história e especialista em África subsaariana, alcançou um público internacional com dois livros publicados em inglês e português, respectivamente.

Primeiro, História do Turismo na África: Exílio, Exploração e Enriquecimento, The Ohio University Press publicou em fevereiro de 2022 como um estudo da história social dos sonhos e expectativas dos turistas estrangeiros, os esforços da indústria do turismo africana para realizá-los e como os dois grupos influenciam um ao outro.

O segundo livro, Diamantes brutos: patriarcado corporativo e experiência africana nas minas coloniais de Angola, 1917-1975, Abril de 2022 na Universidade de Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal. Ele traça a vida dos trabalhadores africanos nas minas de diamantes de Angola desde o início de 1917 até a independência da colônia de Portugal em 1975.

Dentro História do Turismo na África, Cleveland mostra como turistas estrangeiros e trabalhadores do turismo que vivem na África contam com opiniões mútuas desde o século 19, mas o fizeram de uma perspectiva muito diferente. Muitos que viajaram para o continente africano não reconheceram ou perceberam que artistas africanos talentosos no turismo estão freqüentemente recriando experiências “reais” para cumprir as expectativas muitas vezes enganosas, ou pelo menos não anunciadas, dos estrangeiros.

Esses programas cuidadosamente nutridos e controlados reforçam o declínio dos registros de turistas que foram criados ao longo dos séculos – o continente, seu povo e até mesmo sua vida selvagem. No regresso à respectiva pátria, os relatos das viagens dos turistas são frequentemente confirmados, reforçando assim os estereótipos prevalecentes de África “atraente”. Enquanto isso, as apresentações teatrais de africanos afetam seus meios de subsistência, não apenas por criar oportunidades de salário, mas também submetendo os residentes do continente à objetificação, sedução e incontável exploração.

Diamantes em bruto Traduzido, edição em português do livro de Cleveland de 2015, Diamantes em bruto: patriarcado corporativo e experiência africana nas minas coloniais de Angola, 1917-75 (Ohio University Press). Explora a história dos trabalhadores nas minas operadas pela Companhia Diamante de Angola ou Diamante, que gozavam de privilégios exclusivos de mineração e trabalho concedidos pelo governo colonial português.

Após um período inicial turbulento, as minas e campos de mineração da empresa experimentaram níveis significativos de estabilidade, em contraste com a agitação trabalhista e o conflito étnico generalizado em outras regiões. Cleveland explica que este estado de calma incomparável foi o resultado de três fatores: o alto nível de compromisso social e profissional ou “profissionalismo” dos trabalhadores africanos; Isolamento intensivo de instalações de mineração; E os esforços de Diamond para atrair e reter trabalhadores deficientes por meio de paternalismo calculado.

Em última análise, o desequilíbrio entre a severidade do regime de trabalho colonial em outros lugares, as condições relativamente aceitáveis ​​e a competência profissional dos trabalhadores em Diamant abre novas maneiras de pensar sobre como os africanos se envolvem em trabalho forçado, mineração de capital e, em última análise, uns com os outros no colonial contextos.

“Nosso departamento está animado com a publicação do novo trabalho do Professor Cleveland e estamos satisfeitos em ver novas traduções de seus trabalhos anteriores alcançarem novos públicos”, disse o presidente Lawrence Hare. Departamento de História. “O Professor Cleveland se estabeleceu como um especialista internacional na história da África Lusófona, e seu trabalho se concentrou não apenas em melhorar nossa compreensão desses países, mas também em focar em temas amplos como trabalho, lazer e energia, e revisitar a história africana em lei global. ”

Cleveland está atualmente desenvolvendo um novo livro sob contrato com a Cornell University Press, que explora o turismo e o movimento social na África. Uma tradução para o português de seus escritos sobre a história dos imigrantes lusófonos do futebol africano na Europa também será lançada no final de 2022.